50+ Ucapan Selamat Lebaran Idul Fitri 1443 H 2022 Terbaru

100+ Ucapan Selamat Lebaran Idul Fitri 1443 H 2022 Menyentuh Hati – Betantt.com, Memberi kata-kata ucapan Lebaran hari raya Idul Fitri adalah hal yang umum dilakukan oleh umat Muslim, seperti halnya di kalangan masyarakat Indonesia. Saling bertukar ucapan Lebaran hari raya Idul Fitri adalah salah satu bentuk interaksi untuk mempererat tali silaturahmi.

Kita semua tahu tidak semua orang bisa bertemu saat Lebaran, terlebih di tengah pandemi Covid-19 yang masih merebak seperti sekarang. Bagi mereka yang tak bisa bertemu, untuk mengucapkan selamat Idul Fitri bisa dilakukan lewat telepon, mengirim pesan, atau mengirim kartu ucapan Lebaran.

Melalui ucapan Lebaran hari raya Idul Fitri tersebut Anda bisa menyampaikan maaf atas segala kesalahan sekaligus suka cita terhadap suasana Lebaran kepada sanak keluarga ataupun sahabat yang sedang berada jauh di sana. Saat ini, ucapan Lebaran hari raya Idul Fitri bisa disampaikan melalui WhatsApp ataupun media sosial lainnya.

Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H

1. Idul Fitri telah datang lagi di tahun ini. Kita kembali menjadi suci setelah berperang melawan diri sendiri. Taqobballahuminna wa minkum, taqobbal ya Kariim. Selamat Hari Raya Idul Fitri. Minal Aidin Wal Faidzin, mohon maaf lahir dan bathin.
2. Terkadang mata salah dalam melihat, hati salah saat menggugat, mulut salah berucap hingga menyayat. Di bulan dan hari yang suci ini, dengan niat setulus hati, saya ingin memohon maaf sebesar-besarnya. Minal Aidin Walfaidzin, Mohon Maaf Lahir & Bathin.
3. Ketika tangan tak bisa saling menjabat, mata tak pula bisa saling menatap, maka melalui pesan singkat ini saya mengucap: Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 Hijriah! Minal Aidin Wal Faidzin, Mohon Maaf Lahir dan Bathin.
4. Bulan Syawal yang indah dan suci segera tiba. Tidak ada kata yang bisa diucapkan untuk menyambutnya, kecuali permohonan maaf dan sebuah doa, agar kita semua senantiasa dijaga kesehatannya. Stay safe and healthy. Minal Aidin Wal Faidzin, mohon maaf lahir dan bathin.
5. Lapar, haus, dan nafsu telah ditahan selama sebulan. Kini telah datang hari kemenangan. Barang siapa yang mampu menahan diri, maka dialah yang akan kembali suci. Dan dengan datangnya hari ini, saya dan keluarga ingin memohon maaf lahir dan bathin. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H!
6. Hari Kemenangan telah tiba bagi siapa pun yang ikut berperang. Ada banyak ujian yang telah kita hadapi tahun ini, dari mulai isu perang dunia sampai ke wabah virus corona. Alhamdulillah kita masih diberi usia untuk sampai ke tahap ini. Untuk itulah, sebelum semuanya terlambat, saya ingin memohon maaf sedalam-dalamnya atas segala khilaf dan salah yang pernah saya perbuat. Minal Aidin Wal Faidzin, Mohon Maaf Lahir dan Bathin.
7. Ada banyak yang telah kita lalui setahun belakangan. Ada banyak canda yang berubah menjadi marah. Ada banyak kata-kata yang berubah menjadi senjata. Ada banyak sakit hati di antara banyaknya janji. Untuk itulah, di momen yang suci ini, izinkan saya dan keluarga mengucapkan Minal Aidin Wal Faidzin, mohon maaf lahir dan bathin. Semoga dengan memohon maaf dan memaafkan, kita menjadi pribadi yang lebih baik ke depannya. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H!
8. Ramadhan akan segera pergi, tapi diri tak bisa suci, jika marah dan sakit hati belum bisa dimaafkan dan dimengerti. Taqobballahu minna wa minkum, taqobbal ya Kariim. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 Hijriah. Minal aidil wal faidzin, mohon maaf lahir dan bathin.
9. Jiwa-jiwa kembali suci seperti bayi yang baru lahir. Takbir menggema di langit Ilahi. Semoga kemenangan ini menjadi hakiki. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H, Mohon Maaf Lahir & Batin.
10. Harta paling berharga adalah sabar. Teman paling setia adalah amal. Ibadah paling indah adalah ikhlas. Identitas paling tinggi adalah adalah iman. Pekerjaan paling berat adalah memaafkan. Mohon maaf atas segala khilaf. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H.

Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H dalam Bahasa Inggris

1. May Allah guide us to see the right way to be better. Happy Eid Mubarak! (Semoga Allah mengarahkan kita pada jalan yang benar untuk menjadi lebih baik)
2. Happy Eid Mubarak! Hope we see Ramadan again next year. (Selamat Hari Raya! Semoga kita menjumpai Ramadan lagi tahun depan)
3. May this special day bring peace, happiness and prosperity to everyone. Eid Mubarak! (Semoga hari spesial ini membawa kedamaian, kebahagiaan, dan kesejahteraan untuk semua. Selamat Hari Raya)
4. May Allah flood your life with happiness, your heart with love, your mind with wisdom. Wishing you a very Happy Eid al-Fitr! (Semoga Allah mengaliri hidupmu dengan kebahagiaan, mengaliri hatimu dengan rasa cinta, mengaliri pikiranmu dengan kearifan. Selamat Hari Raya yang berbahagia!)
5. A time for joy, a time for togetherness, a time to remember the blessings. May Allah bless you. Happy Eid Mubarak! (Waktunya berbahagia, waktu untuk bersama, waktu untuk mengingat semua berkah. Semoga Allah memberkahimu. Selamat Hari Raya!)
6. The most noble man is one who forgives the mistakes of others.
   On this glorious day, I apologize for any wrong.
   Eid Mubarak.
   (Manusia paling mulia adalah yang dapat memaafkan kesalahan orang lain.
   Pada hari yang mulia ini, saya memohon maaf atas segala salah.
   Selamat Hari Raya)
7. As Ramadan passed
   Comes the day of victory
   I apologize for my mistakes
   Wishing you a blessed Eid al-Fitr!
   (Dengan berlalunya bulan Ramadan
   Datanglah hari kemenangan
   Saya memohon maaf atas kesalahanku
   Selamat Idul Fitri yang diberkahi!)
8. Enjoy these amazing days and remember those who need our help. Happy Eid and Happy Holidays to everyone!
   (Nikmati hari-hari hebat ini dan ingatlah mereka yang membutuhkan bantuan kita. Selamat lebaran dan selamat berlibur untuk semuanya!)
9. Wishing you all a very happy and peaceful Eid al-Fitr. May Allah accept our good deeds, forgive our transgressions, and ease the suffering of all people around the globe. Eid Mubarak (Semoga hari rayamu berbahagia dan penuh kedamaian. Semoga Allah menerima amal baik kita, memaafkan pelanggaran kita, dan memudahkan penderitaan semua orang di dunia. Selamat Lebaran)
10. May the blessings of Allah fill your life with happiness and open all the doors of success now and always. Eid Mubarak (Semoga rahmat dari Allah mengisi hidupmu dengan kebahagiaan dan membuka pintu sukses saat ini dan seterusnya. Selamat Lebaran)

Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H dalam Bahasa Jawa

1. Kula nyuwun agunging pangapunten sedanten kalepatan lahir dumugining batin mboten langkung ngaturaken sugeng riyadi, mugi Gusti Allah ingkang kuoso paring ridho lan rahmatipun dumateng kito sedoyo.
2. Ngaturaken sembah sungkem dumateng panjenengan, nyuwun pangapunten, mugi-mugi kanugrahan jatining fitrah saking Gusti Allah, wilujeng Idul Fitri
3. Sucining ati, tumatining laku, ngaturaken sugeng riyadi dumateng panjenengan. Menawi wonten kalepatan, kulo nyuwun agunging samudro pangaksami
4. Sucining ati tumatining laku ngaturaken sugeng riyadi bilih wonten kelepatan kulo nyuwun agunging samudro pangaksami
5. Dinten meniko dinten ingkang fitrah. Menawi kulo gadhah kalepatan dumateng panjenengan, kulo nyuwun ingkang kathah pangapunten. Ngaturaken sugeng riyadi
6. Sugeng Idul Fitri kanggo umat Islam ing saindenging jagad. Semoga wulan Ramadan iki nambahake keturutan kita nalika urip ing jagad iki. Yen tembung-tembung lara, prilaku menoadi, banjur ing dina fitri iki aku nyoba ngresiki awake dhewe. Sugeng Eid Al-Fitr kanggo wong enom lan wong tuwa sing nganggo busana apik banget.
7. Saben tembung sing diucapake, saben perilaku sing ditindakake, kudu nyebabake akeh kesalahan tumrap saben manungsa. Anane wulan suci Ramadan bisa ngiyatake awake dhewe dadi wong sing kuwat nglawan iman lan takwa. Ing dina kemenangan iki, muga-muga sampeyan panggah diparengi keimanan lan ketakwaan. Sugeng Idul Fitri!.
8. Ngaturaken sugeng riyadi sedoyo lepat nyuwun pangapunten,mugo mugo dosaku lan dosaku dilebur ing dino riyoyo iki.
9. Ngaturaken wilujeng idul fitri nyuwun gunging pangapunten, mugi kito kanugrahan jatining fitrah saking gusti Ingkang Moho Pemurah
   10 Muga-muga ati kita dilahirake suci lan resik. Kurangi ngolok-olok supaya bisa nggugurke dosa.
10. Saestu manungsa minangka papan sing salah lan dosa dadi siji. Dadi ing dina suci iki, muga-muga sampeyan Idul Fitri sing seneng, nuwun kanthi fisik lan mental. Sugeng ing puasa lan sunah. Muga-muga ing dina fitri iki kabeh padha bisa entuk kemenangan. Sugeng Idul Fitri sakabehane!
11. Ing dina khusus iki, muga-muga sampeyan Happy Eid Al-Fitr semoga tumindak lan ibadah sing ditindakake ing taun iki ditampa dening Allah SWT lan kita bakal dikirim ing Ramadan mbesuk”. “Ing dina sing cerah niki kulo ucap Selamat Idul Fitri. Muga-muga ing dina khusus iki kita bakal entuk kemenangan nyembah sing ditindakake sajrone 1 wulan Ramadan.
12. Kawulo nyuwun agunging pangapunten sedanten kalepatan kulo, Ngaturaken sugeng riyadi kagem bapak lan ibu sak keluargo mugi tansah sehat lan sentoso.
13. Nagoro tentrem amargo poro satrio pinandhito, bengi shalat tahajud awan sregep makaryo.
14. Kupat kecemplung santen, sedoyo lepat nyuwun pangapunten
15. Kagem sedoyo kemawon, kulo namun sakdermo lare awon bade mungel. Menawi lampah ingkang awon lan sifat mboten pitados wonten ing manah. Soho timindak glenyengan, dipun angapuro, ingakng angeng sanget.”
16. Ana kesalahan sing nyata, diucapake lan rampung. Ing dina suci iki, mugi sampun kaapunten.
17. Dinten menika dinten bakda riyadi, kula menawi gadah kalepatan ingkang disengaja lan mboten disengaja dumateng panjenengan sak keluargo kula nyuwun agunging samudro pangaksami.”
18. Sugeng riyadi, sedaya kalepatan kulo nyuwun pangapuro. Latihan poso sewulan mugi kito dados manungso takwo.
19. Lepet kupat jamur kelopo, sedoyo lepat kulo nyuwun pangapuro

Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H dalam Bahasa Arab

آسف على كل عاداتي السيئة. سعيد عيد الفطر. قد نحصل على أفضل إلهام من رمضان هذه المرة

Asif ‘alaa kl ‘adati alsayia. saeid eyd alfatr. qad nahsul ‘alaa ‘afdal ‘iilham min ramadan hadhih almara 

ك

Daeuna nzf qalbik waruhik waqam bi’iizalat alkhatiyat min jasdik waeaqalak

(Mari bersama bersihkan hati, jiwa, dan hilangkan dosa dari dalam tubuh dan pikiran kita)

Let’s clean your heart, soul, and eliminate sin from our body and mind

قد يصاحب عائلتك النعم والازدهار والرفاهية في هذه العطلة

Qad yusahib ‘ayilatuk alna’am walaizdihar walrafahiat fi hadhih al’utla

(Semoga keberkahan, kemakmuran, dan kesejahteraan menyertai keluargamu di hari raya ini)

May blessings, prosperity, and well-being accompany your family in this holiday

 كلمات التسامح والصلاة الجيدة نأمل أن تحمي جميع أفراد عائلتك في هذا اليوم الجيد

Kalimat altasamuh walsalat aljayidat namal ‘an tahmi jmye ‘afrad ‘ayilatik fi hadha alyawm aljayd

(Berbagai kata maaf dan doa baik semoga melindungi semua keluargamu di hari baik ini)

Words of forgiveness and good prayer may protect all your family on this good day

لا يزال هناك خطأ ضمني ، تحدثا وفعلا. في هذا اليوم المقدس ، يرجى أن تغفر

La yazal hunak khata damniun , tahadathaan waf’ila. fi hadha alyawm almuqadas , yrja ‘an taghfir

(Masih ada salah yang tersirat, terucap, dan terlakukan. Di hari yang penuh kesucian ini, mohonlah dimaafkan)

There is still an implied error, spoken and done. On this holy day, please forgive

 تحياتي الحارة لأقرب عائلة ، آمل أن نصبح أشخاص أكثر فائدة

Tahiati alharat li’aqrab ‘ayilat , amul ‘an nusbih ‘ashkhas ‘akthar fayidatan

(Salam hangat yang untuk keluarga terdekat, semoga kita menjadi orang yang lebih bermanfaat)

Warm greetings to the closest family, hope we become more useful people

 عن طريق الفم والموقف ليس مستيقظا ، يرجى فتح باب الاعتذار قدر الإمكان

‘an tariq alfami walmawqif lays mustayqizaan , yrja futih bab ala’itidhar qadr al’iimkan

(Untuk lisan dan sikap yang tak terjaga, mohon dibukakan pintu maaf yang sebesar-besarnya)

For verbal and non-awake attitudes, please open the apology door as much as possible

 عن الخطأ الذي حدث من أي وقت مضى وارتكب خطأ قيل ، كان الباب دائما متوقعا

‘an alkhata aldhy hadath min ‘ayi waqt madaa wairtakab khata qil , kan albab dayimaan mutawaqa’aan

(Untuk salah yang pernah ada dan khilaf yang sempat terucap, pintu ma’af selalu ku harap)

For the wrongs that have ever existed and made mistakes that have been said, the door is always hopeful

لا ينبغي أن تكون القلوب الورقية البيضاء ملوثة بالتردد في مسامحة بعضها البعض

La ynbghy ‘an takun alqulub alwaraqiat albayda’ mulawithatan bialtaradud fi musamahat ba’dha alba’id

(Hati yang seputih kertas jangan dinodai dengan enggan saling memberi maaf)

Paper-white hearts should not be tainted with reluctance to forgive each other

لا يوجد عمل أنبل سوى التسامح

La yujad ‘amal anbil siwaa altasamuh

(Tiada perbuatan yang termulia selain memaafkan)

No noblest deeds other than forgiving

 تنقية القلب ، وتطهير الروح ، وفتح باب المغفرة عن الأخطاء والأخطاء والأخطاء التي كانت موجودة على الإطلاق

Tanqiat alqalb , watathir alruwh , wafath bab almaghfirat ‘an al’akhta’ wal’akhta’ wal’akhta’ alty kanat mawjudatan ‘alaa al’iitlaq

(Sucikan hati, bersihkan jiwa, bukakan pintu maaf atas kesalahan, kekhilafan dan kekeliruan yang pernah ada)

Purify the heart, cleanse the soul, open the door of forgiveness for mistakes, mistakes and mistakes that have ever existed

Taqabbalallahu minna wa minkum, ja’alana minal a’idin wal fa’izin.

Artinya : Semoga Allah menerima (puasa) kita dan menjadikan kita kembali (dalam keadaan suci) dan termasuk orang orang yang mendapatkan kemenangan.

Taqabbalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum, kulla ‘amin wa antum bikhoir.

Artinya : Semoga Allah menerima (puasa) kita dan setiap tahun semoga kita senantiasa dalam kebaikan.

Ja’alanallahu wa iyyakum minal a’idin wal fa’izin wal maqbulin, kulla ‘amin wa antum bikhoir.

Artinya : Semoga Allah menjadikan kita kembali (dalam keadaan suci) dan termasuk orang orang yang mendapatkan kemenangan dan dikabulkan segala doa. Semoga setiap tahun kita senantiasa dalam kebaikan.

Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H dalam Bahasa Sunda

“Wening galih nu dipamrih, jembar manah nu dipilampah. Wilujeng boboran Siam 1443 H, kalayan neda pangapunten tina samudayaning kalepatan.”

“Sugrining runtah kalepatan dina manah, nyeri peurihna ati sanubari, mugia lubar ku silaturahmi. Wilujeng boboran Siam 1443 H. Taqobalallahu minaa waminkum.”

“Bilih aya tutur saur nu teu kaukur, reka basa nu pasalia, laku lampah nu teu merenah, wilujeng boboran Siam neda sih hapunten tina samudaya kalepatan lahir sinareng batin.”

“Sadaya jalmi tiasa ngiring Lebaran, tapi teu sadaya jalmi tiasa ngiring Idul Fitri, mugi urang kalebet jalmi nu tiasa ngiring Idul Fitri, wilujeng boboran Siam 1443 H. Hapunten samudaya kalepatan.” 

“Wilujeng boboran Siam.” 

“Kedaling rasa nu pinuh ku bangbaluh hate, urang lubarkeun, ngawengku pinuh ku nyuuh, meungpeung wanci can mustari.”

“Niti wanci nu mustari ninggang mangsa nu utama, nyucikeun panyakit ati, balik diri kanu suci hapunten samudaya kalepatan lahir sinareng batin. Wilujeng boboran Siam.”

“Wening galih nu dipamrih jembar manah nu diseja mugi agung cukup lumur neda kana samudaya kalepatan lahir tumakaning batin, wilujeng boboran Siam.”

“Bersih galih nu diperedih, léah mana nu diseja, dina ieu fitri kiwari, wanci nu mustari susuci diri nyanggakeun hapunten nu kasuhun.”

“Mugi cukup lumur jembar pangampura bilih aya bobo sapanon carang sapakan neda dihapunten samudaya kalepatan. Wilujeng boboran Siam.” 

“Taya basa nu bisa direka, taya saur nu bisa jadi pangjajap catur, lintang ti kedalna ucapan “Wilujeng boboran Siam” neda dihapunten lahir tumekaning batin.”

“Wilujeng boboran Siam 1443 H. Minal aidin wal faizin. Mugi barokah Ramadhan nuyun lakuning lampah urang dina enggoning nyorang sawelas sasih anu bakal karandapan.”

“Bilih kantos kasisit kana ati, kapancah kalengkah ucap, kajenggut kababuk catur, tawakufna nu kasuhun. Hapunten sadaya kalepatan. Wilujeng boboran.”

“Ngeunteung na raga katineung, nyaliksik diri ngarampa dada bari reureuh milang dosa, breh bulan pangharepan geus lekasan poe fitri nembongan. Neda sihapunten” 

“Sugrining runtah kalepatan dina manah, nyeri peurihna ati sanubari, mugia lubar ku silaturahmi. Wilujeng boboran Siam 1443 H. Taqqobalallahu minaa waminkum.”

Gambar Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H

Kartu Ucapan Selamat Idul Fitri 1443 H

Dan dengan berakhirnya bulan puasa yang berjalan sekitar tiga puluh hari, mereka menjumpai hari raya Islam yang biasa dikenal dengan Idul Fitri atau Lebaran.

Momen ini biasa diperingati secara umum di Indonesia dan menjadi hari libur panjang.

Saat lebaran Idul Fitri, tradisi yang umum dilakukan oleh para Muslim ini adalah saling silaturahmi atau mendatangi sanak famili kampung halaman, saling berkirim hadiah, saling mendoakan, dan saling meminta maaf untuk menfitrahkan diri dengan sempurna.

Dalam bahasa Arab, biasanya ucapan yang sering disampaikan saat Idul Fitri adalah “Minal Aidin wal Faizin” atau “Taqabbalallahu Minna Waminkum”.

Ucapan Selamat Idul Fitri 1443 H Sesuai Sunnah Yang Baik dan Benar

Ucapan Idul Fitri yang benar seperti Taqobbalallahu minna wa minkum ini perlu diketahui bahwa telah terdapat berbagai riwayat dari beberapa sahabat radhiyallahu ‘anhum bahwa mereka biasa mengucapkan selamat di hari raya di antara mereka dengan ucapan ini.

Taqobbalallahu minna wa minkum memiliki arti “Semoga Allah menerima amalku dan amal kalian”.

Dari Jubair bin Nufair, ia berkata bahwa jika para sahabat Rasulullah SAW berjumpa dengan hari ied, satu sama lain saling mengucapkan, “Taqobbalallahu minna wa minka (semoga Allah menerima amalku dan amal kalian).”

Al Hafizh Ibnu Hajar mengatakan bahwa sanad hadis ini hasan. Imam Ahmad rahimahullah berkata,

“Tidak mengapa (artinya: boleh-boleh saja) satu sama lain di hari raya ied mengucapkan: Taqobbalallahu minna wa minka.”

Salah seorang ulama, Harb mengatakan, “Imam Ahmad pernah ditanya mengenai apa yang mesti diucapkan di hari raya ‘ied (‘Idul Fithri dan ‘Idul Adha), apakah dengan ucapan, ‘Taqobbalallahu minna wa minkum’?” Imam Ahmad menjawab, “Tidak mengapa mengucapkan seperti itu.” Kisah tadi diriwayatkan oleh penduduk Syam dari Abu Umamah.(*)

Baca Juga:

• Tata Cara Sholat Idul Fitri Beserta Niat dan Hukumnya
• Bacaan Doa Niat Puasa Ramadhan yang Benar dan Artinya
• Doa Buka Puasa Ramadhan Terlengkap Beserta Artinya
• 50+ Ucapan ‘Selamat Berbuka Puasa’ Inspiratif
• (Lengkap!) Jadwal Imsak dan Buka Puasa Provinsi NTT